ed 12/2012 : caiman.de

revista cultural y de viaje sobre latinoamerica, españa y portugal : [edición actual] / [primera página] / [archivo: edición/país/columna]
deutsch// 


[adv_2012] 11. puerta: Alemanes en la américa latina (Artikel Video)
 
Articulos:

Ocho años en el extranjero
Personas que, como yo, decidieron en algún momento de su vida, intercambiar su tierra natal con una elegida libremente, tienen que enfrentarse a una nueva manera de actuar, una escala de valores desconocida y un ritmo de vida diferente.

Buscando un Papa
El Espíritu Santo estaba durmiendo profundamente. O sea, que estaba ausente, expulsado de la Capilla Sixtina por el espíritu de la cobardía. No puede haber otra explicación de un resultado tan funesto como temido.
El nombre de Ratzinger apareció al final en más de dos tercios de los votos que se leyeron con alta voz debajo de las trompas del "Juicio Final" de Miguel Ángel.

Arnold´s Naschbar - Comida alemã em São Paulo
O restaurante "Arnold`s Naschbar" localiza-se em plena São Paulo, mas logo ao entrarmos, o lugar cria recordações da velha Alemanha, antes da queda do muro de Berlim. "Abrimos o restaurante vinte e cinco anos atrás. A casa era grande demais, a gente tinha que fazer algo com ela. Resolvimos abrir um restaurante", conta o dono, senhor Valdemar, de noventa anos e descendente de italianos.

Jokili tropical
Colonia Tovar - migración de carnaval y parque espectacular
Vamos por la Calle Hessen o por la Calle Bolívar, nos hospedamos en el Hotel Kaiserstuhl o en el Hotel Fondue, tomamos una cerveza Tovar oder un licor Kölsch (Kölsch es el nombre registrado para designar la cerveza típica de la ciudad alemana Colonia - Köln), almorzamos en el Restaurante Muhstall, en el Molino Rojo o mejor en la Bierstube (cervecería con ambiente familiar)?


Video: "Canción popular de los alemanes del Volga en música de vals. "Vení viejo, conmigo a casa" (comúnmente llamada "Viejita llevame a casa") con el coro "Tú no eres bonita" ("Du bist net schein" en dialecto). Este coro es una rima que aparece cantada tanto en tiempo de vals como de polka."



calendario de adviento


 

 



© caiman.de : [disclaimer] / [imprint] / [data protection]