l
caiman.de 2002
caiman-bolivien-guide


ARTIKEL


Schamanismus
Die uralte Tradition des Schamanismus stößt in der heutigen Zeit auf immer größeres Interesse. Gleichzeitig ist viel von dem Wissen über Funktion und Rituale des Schamanismus verloren gegangen.
(tina willenborg)

Die Schlangenanbeterin
Nur soviel bleibt zu sagen: Schocktherapie ist Schwachsinn. Heute setze ich nicht mal mehr einen Fuß ins Schlangen-Haus meines Lieblingszoos. Schließlich könnte ein Erdbeben, eine Bombe oder ähnliches die Terrarien zerstören, und ich wäre erneut von Millionen von Schlangen umgeben, die sich nach nichts mehr sehnen, als mich zu würgen und zu "begiften".
(jutta huppertz)

La adoradora de serpientes
Sólo queda por decir esto: tratamiento shock es una imbecibilidad. Hoy en día no pongo más un pie en el terrario de mi zoológico preferido. Un terremoto, un bomba o cualquier otra cosa parecida podría destruir los terrarios y yo estaría encerrado de nuevo entre millones de serpientes, que solamente desean estrangularme y envenenarme...
(jutta huppertz)

Tagebuch eines gescheiterten Grenzgängers
Bolivien, ein kleines Dorf am Lago Titicaca. Blauer Himmel, Andenwetter, in der Ferne die schneebedeckten Berge rund um La Paz. Es geht mir ziemlich elend, die Höhe und die dünne Luft machen mich fertig. Jede Bewegung erscheint mir grausam anstrengend, seit Tagen habe ich keinen Hunger.
(kathrin megerle)

Die Verdammten des Silberberges
Dort wohnt "El Tío", der Schutzpatron der Mine, eine teufelsähnliche Figur aus Lehm, die über Erfolg und Misserfolg beim Schürfen wacht. Die mineros glauben fest daran, dass regelmäßige Opfergaben einen besseren Ertrag zur Folge haben. Gnädig stimmen den Onkel insbesondere Zigaretten und Cocablätter.
(kristina willenborg)

Potosí – Los condenados del cerro de la plata
Allí vive "El Tío", patrón de la mina, una figura de barro que parece diablo, vigila el éxito y el infortunio al cavar. Los mineros creen ciegamente que las ofrendas que le hacen de manera regular, tienen como consecuencia una buena ganancia. Especialmente los cigarros y las hojas de coca ayudan a ganarse la merced del Tío.
(kristina willenborg)

Die gefährlichste Straße der Welt
(jutta huppertz)

Salar de Uyuni
Im bolivianischen Hochland nahe der Grenze zu Chile, sechs – sieben Busstunden von Potosí entfernt liegt die größte Salzwüste Südamerikas.
(kathrin megerle)

Das wohl gefährlichste Tier Lateinamerikas
Doch aller Abenteuerphantasien zum Trotz: Das gefährlichste Tier Lateinamerikas ist der in unseren Gefilden so geliebte "beste Freund des Menschen", der Hund.
(jutta huppertz)

l