ed 12/2012 : caiman.de

kultur- und reisemagazin für lateinamerika, spanien, portugal : [aktuelle ausgabe] / [startseite] / [archiv]


[adv_2012] 13. Türchen: Deutsches in Übersee (Artikel Video)
 
Artikel:

Beleckte Brote im Statü
Manchmal überkommt mich bei der Lektüre der heilige Zorn. Selbst bei Tageszeitungen mit internationalem Prestige wie El País gilt allzu häufig die Faustregel: ein deutsches Wort, zwei Rechtschreibfehler. Mittlerweile hat es sich zwar herum gesprochen, wie der aktuelle Bundeskanzler geschrieben wird, anfangs jedoch wurde das so überflüssig erscheinende "h" in Schröder wild im Wort herum gewürfelt.

Deutschlands Platz an der Sonne
Kolonialpolitik rund um die Isla Margarita
Schon zuvor hatten venezolanische Mittelsmänner als Entschädigung für die Eisenbahninvestitionen einen aus heutiger Sicht unbezahlbaren Gegenwert feil geboten: die Insel Margarita!

Bei Gisele daheim
Ein Wochenende in Horizontina
2 Biere, 3 Meinungen: Verdutzt erblickte ich im Bierregal des Supermarktes eine kleine Bierflasche mit der unverwechselbar deutschen Aufschrift Eisenbahn inmitten all der brasilianischen Biere mit ihren so typisch brasilianischen Namen wie Kaiser, Skol, Kronenbier, Bavaria und Brahma, was übrigens die Abkürzung von Brauhaus Magdeburg ist.

Petra trifft Eisenbahn
Horizontina ist nicht gerade das, was man so von einer brasilianischen Stadt erwarten würde. Angefangen damit, dass es hier, im Gegensatz zu beinahe dem ganzen Rest Brasiliens, einfach viel zu ruhig ist. Nicht einmal am Wochenende kommt das gediegene 20.000 Einwohner zählende Städtchen in Schwung. Nach sieben Uhr abends Zigaretten zu erstehen oder gar ein Taxi zu ergattern, ist nahezu aussichtslos. Aber selbst wenn man es schaffen sollte – wo sollte man denn überhaupt hinfahren?

bierkulturen
kein volk scheint ethnische besonderheiten in den biergenuss zu integrieren.
universeller konformismus im trinkgehabe. ecuador ist anders.


Video: Bailes típicos alemanes en la Colonia Tovar de Venezuela


zurück zum Adventskalender 2012



© caiman.de: [impressum] / [disclaimer] / [datenschutz] / [kontakt]